タイ料理「ソラヤ」
住所:
〒288-0056 Chiba銚子市千葉県銚子市黒生町6865-11
店主 ソラヤさんへのインタビュー
Q6 日本に来て学校生活はどうでしたか?
昔のことなのでよくは覚えていませんが、
銚子第一中学校に通っていました。
日本語はできませんでしたが、
タイの小学校で英語を勉強していたので、
学校生活は英語の先生とよく話したのを
覚えています。
僕がタイで通っていた私立小学校は
とても厳しくて、
小学校1年時は成績が思わしくなかったので
留年してしまいました。
自分でも衝撃的でしたが、
それが英語をマスターするきっかけに
なりました。
Q7 タイと日本 多文化環境で
生活する中で思うことがありますか?
日常生活では
自分たちの生活スタイルが確立されているので、特に違和感なく過ごしていますが、
ビジネスとなると困ることがあります。
日本とタイで旅行会社を経営しているのですが、タイでは
“マイ ペン ライ(大丈夫でしょう~)”
安心して!心配ないよ!という意味の言葉をよく使います。
いい言葉なのですが、
日本とのビジネスでは
トラブルの原因になってしまうことがあります。特に困るのは時間に対する概念です。
ツアーはスケジュールに沿って
時間通り動きますので、
時間を守るという習慣があまりない
タイのお者様への対応は大変です。
これまでの経験から
日本ツアーのスケジュールは
時間に余裕を持たせるように配慮しています。