日本に 来る あなたへ
肉の入った たべもの・果物・野菜は 日本に 持ってきては いけません！
国際郵便でも 送れません。家族や 友達にも 伝えて ください。
・ 肉の入った たべもの ・ 果物・ 野菜などは、日本に 持ってきては いけないと、法律で 決まっています。
・ 日本に 持ってきた 時は、重い 罰則（３年以下の懲役・ 300万円以下（法人の場合は5,000万円
以下））の 罰金を 受ける ことが あります。
・ 法律を 守らないと、警察に 連絡する ことが あります。逮捕された 人も います。日本に 入れない ことも あります。
This is a message to you who come to Japan.
You must not bring any meat products, vegetables or fruits into Japan.
・You must not send them by international mail, either. Please tell your family and
acquaintances overseas not to send such products while you are staying in Japan.・Bringing meat products, plants or fruit is strictly restricted.
・ In case of introducing such products illegally, persons shall be punished with serious penalty, for example,imprisonment for a term of up to 3 years or a fine of up to 3 million JPY (up to 50 million JPY for businesses).
・ Illegal import might be notified to police office.
・ Illegal import might result in arrestment.
・ If you bring illegal animal products, your landing in Japan might not be permitted.
日本語
やさしい日本語
English（英語）
中文简化字（中国語簡体字）
中文繁體字（中国語繁体字）
한국어（ハングル）
Tiếng việt（ベトナム語）
Tagalog（タガログ語）
ภาษาไทย（タイ語）
Mongol（モンゴル語）
Bahasa Indonesia（インドネシア語）
ភាសាខ្មែរ（クメール語）
မြန်မာ（ビルマ語）
Русский（ロシア語）
